Turnier-Zeitung 2018 - STUTTGART GERMAN MASTERS

TURNIER-ZEITUNG Seite 3 INHALT I m Namen der Internationalen Reiterlichen Vereinigung freue ich mich sehr, Sie in Stuttgart bei einem Reitsportfest der Spitzenklasse zu drei atemberaubenden FEI World Cup™-Prüfungen der Saison 2018/2019 begrüßen zu dürfen. Es warten vier mit aufregendem Spitzensport gefüllte Tage auf Sie, an denen die renommierten FEI Dressage World Cup™ Westeuropaliga, die Longines FEI Jumping World Cup™ Westeuropaliga und der FEI Driving World Cup™ zusammenkommen. Jede der Disziplinen zeigt weltweit in den Hallen topaktuellen Spitzenreitsport, der die Fans hautnah ans Geschehen bringt. In Stuttgart erleben Sie Spannung, Emotion und Drama im Dreierpack. Die am heißesten umkämpfte Liga, die FEI Jumping World Cup™ Westeuropaliga, besteht traditionell aus 13 Qualifikationsprüfungen; für den FEI Dressage World Cup™ gibt es zehn Qualifikationsprüfun- gen. Jede davon bietet Gelegenheit für unsere weltbekannten Paare, sich genug Punkte für einen Platz beim kombinierten Spring- und Dressurfinale im schwedischen Göteborg im April nächsten Jahres zu sichern. Die Teilnehmer des FEI Driving World Cup™ können sich in neun Qualifikationsprüfungen für das prestigeträchtige Finale, das Anfang Februar in Bordeaux stattfinden wird, qualifizieren. Es wird spannend, schnell und vor allem: unvergesslich. Hier in Stuttgart werden Sie Zeuge eines dynamischen, mitreißenden Wettbewerbs – das unmittelbare Ergebnis einer spektakulären Bezie- hung zwischen Pferd und Reiter oder Pferd und Fahrer. Mut, Ver- trauen und Kommunikation bilden die Grundlage für den Erfolg. Es ist diese einzigartige Verbundenheit, die die beeindruckenden athleti- schen Meisterleistungen überhaupt erst ermöglicht – sie ist der Mit- telpunkt, um den die gesamte FEI-Gemeinschaft kreist. Von Natur aus spannungsgeladen, garantiert der FEI World Cup™ Lei- denschaft, Drama und atemberaubenden Sport. Im Verlauf seiner ein- Ingmar De Vos FEI-Präsident zigartigen Geschichte hat er für zahllose unglaubliche Momente und unvergessliche Erinnerun- gen gesorgt. Die Serie ist ein Spiegelbild des Spitzenreitsports, sie inspiriert und fasziniert Men- schen überall auf der Welt und wirkt sich positiv auf die gesamte Reitsportgemeinschaft aus. Im letzten Jahr konnten wir die historische Zusammenarbeit mit un- serem Titelpartner Longines für die FEI Jumping World Cup™ Westeu- ropaliga weiter verlängern. Longines wird auch sein Engagement in der Nordamerika- und der Chinaliga sowie im Top-Event FEI Jumping World Cup™ Finale fortführen. Diese Unterstützung ist und bleibt ent- scheidend, um das anhaltende Wachstum und den Erfolg des Reit- sports aufrecht zu erhalten. Im Namen der Internationalen Reiterlichen Vereinigung möchte ich all jenen, die zur erfolgreichen Veranstaltung der Qualifikationsprü- fungen hier in Stuttgart beigetragen haben, meinen Dank ausspre- chen. Es ist das Verdienst der gemeinschaftlichen Bemühungen einer Vielzahl von Menschen, darunter Organisatoren, Freiwillige und Me- dien, dass der FEI World Cup™ sich großer Beliebtheit erfreut und weltweit hochgeschätzt wird. Ich wünsche allen Teilnehmern viel Glück bei ihrem Streben nach den Titeln des Longines FEI Jumping, Driving und Dressage World Cup™ 2019. Ingmar De Vos, FEI-Präsident Grußwort 3 Zeitplan 4 Die Prüfungen im Überblick 18 Teilnehmerliste 64 Rund um das Turnier und den Sport Plötzlich Weltmeisterin: Simone Blum 6 Internationale Springen 10 Interview Christa Jung 14 Pony-Springen 16 Internationale Dressur 32 Weltcup Fahren 38 Chester Weber 40 Indoor-Vielseitigkeit 46 Schauabend 50 BW-Bank-Finale 54 iWest Dressur Cup: fünf Neue 56 Spectator Judging 58 Piaff-Förderpreis 62 Organisation Hallenpläne 42 Ausstellerliste 44 Organisationsplan 60 Dank an die Sponsoren 70 Impressum 70